12 posts tagged “korean”
Not sure if you kids noticed this or not, but give a listen. I was recommended MC Sniper (MC 스나이퍼), and have come to like much of his stuff, particularly this song, "Seoul Station" from "Be in Deep Grief" which contains some other nice stuff.
1. 주문하시겠어요?
What would you like? / What can I get (for) you?
2. 여기요. 주문할게요.
(Excuse me,) we're ready to order now.
3. 메뉴 좀 주세요.
Can I see a menu, please?
4. 아니오, 좀 있따가 주문할게요.
No, could you give me some more time (please). / Not quite.
5. 다른 거 뭐 필요한 거 있으세요?
Is there anything else I can get (for) you?
6. 아니요. 괜찮아요.
No, I'm okay, thanks. / No, we're good. (casual)
7. (뭐) 추천 좀 해주시겠어요?
Do you have an recommendations? / Is there anything you'd recommend?
8. 2명이요.
Table for 2, please.
9. 얼마나 (오래) 기다려야 돼요?
How long is the wait?
10. 예약해야 되나요?
Do I need a reservation? / Is a reservation required?
11. 자리 있어요?
Are there any seats / chairs available?
12. 4명 예약하고 싶은데요.
I'd like to make a reservation for 4, please. / I'd like to reserve a table for 4 please. / Could I make a reservation for 4, please?
13. 예약 다 끝났어요.
예약 다 찼어요.
I'm sorry, we're full. / I'm sorry, we're booked. / I'm sorry, there's no room.
14. 대기자 명단에 올려드릴게요.
I'm put you on the / our waiting list.
15. 뭐 드실래요?
What would you like to have? / What can I get (for) you?
16. 커피 드실래요? / 거피 마실래?
Would you like some coffee? / Would you care for some coffee?
17. 커피 주세요.
Coffee, please. / I'll have coffee, please. / I'll take a coffee, please.
18. 이미 주문했어요.
We're / I'm being served. / We're taken care of, thanks.
19. 여기 음식 아직 안 나왔어요. / 여기요, 아직 멸었어요?
My order hasn't come yet. / Is my other ready yet?
20. 이거 제가 주문한 거 아닌데요.
This isn't what I ordered. / My order was mixed up.
21. 스테이크 / 거피 어떻게 해드릴까요?
How would you like your steak / coffee?
How do you take your steak / coffee?
22. Well-done 으로 해주세요.
Well-done, please. / I'll have it well-done please. / I'll take it well-done, please.
23. 뭐가 같이 나오나요? / 나 와요? / 뭐뭐 (같이) 나와요?
What's included with this (dish)? / What comes with this (dish)?
